Pyjamas en public en Chine : entre confort et modernité

Dans certaines villes chinoises, il est courant de voir des gens porter des pyjamas en public, une pratique qui peut être liée à l’expression d’un certain confort économique et domestique. Cette coutume reflète également un mode de vie détendu et moins formel. Cependant, les autorités de certaines villes, comme Shanghai, ont tenté de décourager cette pratique, la considérant comme inappropriée pour l’espace public et cherchant à promouvoir une image plus moderne et ordonnée de la ville. Des campagnes ont été menées pour encourager les gens à ne pas porter de pyjamas en public, surtout à l’approche d’événements internationaux ou pendant des campagnes de « civilisation urbaine ».

L’origine de la pratique

Porter des pyjamas en public en Chine est une coutume qui trouve ses racines dans le passé récent du pays. Dans les années 1980 et 1990, avec l’amélioration du niveau de vie, posséder des pyjamas de bonne qualité était un signe de prospérité. Sortir en pyjama démontrait que l’on avait les moyens de s’offrir des vêtements confortables pour la maison, ce qui constituait un statut social. Cette pratique était particulièrement répandue dans les zones urbaines où la modernisation et l’urbanisation se faisaient rapidement sentir.

La perception culturelle

En Chine, les pyjamas ne sont pas seulement vus comme des vêtements de nuit, mais aussi comme une tenue de confort domestique. Il est donc courant de voir des gens porter des pyjamas lorsqu’ils sortent pour de courtes courses ou pour se promener dans leur quartier. Cela reflète un mode de vie décontracté et une attitude détendue vis-à-vis des normes vestimentaires. Contrairement aux sociétés occidentales où le port de pyjamas en public peut être perçu comme une négligence, en Chine, cela peut être perçu comme une expression d’authenticité et de confort personnel.

Les efforts des autorités pour changer cette pratique

Les autorités locales de certaines villes, notamment Shanghai, ont pris des mesures pour décourager cette pratique. Ces efforts sont souvent motivés par la volonté de projeter une image moderne et sophistiquée de la ville, en particulier à l’approche d’événements internationaux. Par exemple, lors de l’Exposition universelle de Shanghai en 2010, des campagnes ont été lancées pour inciter les habitants à adopter des tenues plus formelles en public. Des affiches ont été placardées dans les rues et des bénévoles ont été déployés pour rappeler aux gens de ne pas porter de pyjamas dehors.

Les réactions du public

La réaction du public à ces campagnes a été mitigée. Pour certains, ces efforts sont perçus comme une ingérence inutile dans leur vie privée et une atteinte à leur liberté de choix vestimentaire. D’autres, en revanche, comprennent et soutiennent ces initiatives, estimant qu’elles contribuent à l’amélioration de l’image de la ville et au renforcement du civisme. Il y a également ceux qui, tout en respectant les directives officielles, continuent de porter des pyjamas en public dans les zones moins fréquentées ou à des moments de la journée où il y a moins de monde.

Un équilibre entre tradition et modernité

La question du port de pyjamas en public en Chine illustre bien le défi auquel sont confrontées de nombreuses sociétés en mutation rapide : trouver un équilibre entre tradition et modernité. Alors que la Chine continue de se développer et de s’urbaniser, les normes et les pratiques culturelles évoluent également. Le port de pyjamas en public est un exemple de la manière dont les pratiques traditionnelles peuvent s’adapter ou résister aux pressions de la modernité.

Conclusion

Le port de pyjamas en public en Chine est une pratique profondément enracinée dans la culture et l’histoire récentes du pays. Alors que les autorités cherchent à promouvoir une image plus moderne et ordonnée de leurs villes, il reste à voir comment cette coutume évoluera à l’avenir. Pour l’instant, elle demeure un symbole de confort domestique et d’authenticité pour de nombreux Chinois.